Как автоматизировать работу бюро переводов с помощью CRM-системы
Обобщаем опыт работы с компаниями в сфере языковых переводов и локализации, перед которыми стояла задача автоматизации работы с помощью CRM-системы

Чем характеризуется работа бюро переводов
- Четкое ведение заказов на переводы и дополнительные работы
- Контроль исполнителей, степени готовности поставленных им заданий
- Своевременная сдача работ, получение оплат от клиентов и расчет с переводчиками
Какие могут возникнуть задачи для автоматизации работы компании
- Регистрировать и управлять заявками по всем каналам: сайт, электронная почта, телефония
- Сохранять всю информацию о клиентах, партнерах, переводчиках, нотариусах в единой базе
- Распределять работу между исполнителями, отслеживать сроки готовности работ
- Учитывать поступление средств за выполненные работы, автоматически создавать отчетные документы по ним
- Автоматически рассчитывать зарплаты переводчикам за выполненные переводы
- Сократить время на рутинные операции (отправка документов, уведомлений)
Какой функционал CRM-систем может подойти
- Единое окно обработки всех заявок по разным каналам: заявки с сайта, телефония, электронная почта
- Клиенты - для ведения базы заказчиков, партнеров
- Платежи, расходы - для учета финансов
- Шаблоны счетов, актов - для автоматизации документооборота
- Отчеты - для ведения аналитики
- Журнал записей - позволяет:
- ставить Задачи на выполнение заказов клиентов, назначать исполнителя работ
- устанавливать даты выполнения работ, отображать их в Календаре
- делать Напоминания для контроля своевременности выполнения заказов
- вести Табель рабочего времени исполнителя для начисления ему зарплаты
Каких результатов можно достичь в результате внедрения CRM-системы
- Получать больше заказов, проведя интеграцию CRM-системы с сайтом, почтой, телефонией
- Собирать в CRM всю информацию о клиентах, включая контактную, историю взаимодействия, об их заказах и быстро реагировать на потребности клиентов
- Планировать и управлять нагрузкой на специалистов, распределять их роли (права) в CRM
- Отслеживать статус готовности переводов, делать автоматические напоминания с помощью CRM
- Автоматизировать с помощью CRM рутинные задачи, такие как рассылка сообщений клиенту о статусе заказа (например, на почту или SMS)
- Интегрировать базу переводов и отправлять выполненные заказы прямо из CRM
- Вести в CRM отчетность по оплатам клиентов и расчетам с переводчиками (сотрудниками и сторонними исполнителями)
- Автоматизировать бухгалтерскую отчетность: создание счетов, актов в CRM-системе
- Получить в CRM аналитику работы компании, контролировать KPI сотрудников
Как мы обычно выстраиваем работу по внедрению CRM-системы
Изучаем специфику компаниикомпании
- Проводим встречу с руководителями и ведущими специалистами, изучаем информацию о том, как сейчас построены бизнес-процессы компании
- Составляем новые бизнес-процессы с учетом автоматизации компании
- Показываем на конкретном примере в CRM, как упростить и автоматизировать работу компании
- Согласовываем с заказчиком основные данные для разработки технического задания
Составляем техническое задание
- Разрабатываем техническое задание, включающее алгоритмы автоматизации и функционал CRM-системы
- Проводим встречу с клиентом, где утверждаем техническое задание и согласовываем бюджет проекта
- Определяем совместно с клиентом сроки внедрения проекта, ответственных со стороны клиента
- Подписываем договор, частью которого является техническое задание
Внедряем и передаем CRM в эксплуатацию
- Настраиваем CRM-систему, включая интеграцию со всеми необходимыми системами согласно технического задания
- Тестируем работу CRM-системы самостоятельно
- Составляем алгоритм тестирования для клиента, клиент тестирует CRM
- Проводим обучение сотрудников клиента и организуем переход компании на работу в CRM-системе
- Оказываем техническую поддержку: продление лицензий, консультирование, модернизация CRM под новые задачи клиента
В заключение
Если Ваши требования выходят за рамки изложенного, мы готовы к Вашим запросам, чтобы настроить функции CRM-системы под конкретные бизнес-процессы и задачи Вашей компании